Doom of the Rising Sun
15. díl 1. série
Jakmile Bruce opět nabude vědomí, ihned pomocí morseovky informuje Robina, který ho přijde osvobodit. Následně se vydají do útrob Dakovi skrýše. Cestou narazí na tlupu zločinců, které ještě zvládnou přemoci, ale na zombie už nestačí. Oba hrdinové jsou zajati a z Batmana chce Dako vytvořit nový přírůstek mezi své zombie.