Second Chance
2. díl 3. série
Děj
Bruce Wayne zaplatil Harvey Dentovi plastickou operaci obličeje, aby tak získal zpět svého přítele, ze kterého se stal zločinec Two-Face. Těsně předtím než dojde k operaci, Harveyho unesou přímo ze sálu dva maskování muži. Ani Batman s Robinem jim nezabrání v únosu a pronásledování rovněž není úspěšné. Batman z únosu podezírá dva úhlavní Two-Faceovi nepřátele – Ruperta Thorna a Penguina.
