What The Little Bird Told Him

12. díl 1. série

Originální název: What The Little Bird Told Him
Český název: Co si ptáčci štěbetají
Premiéra: 19. 1. 2015
České titulky: Ano
Děj

Šílený vědec Jack Gruber řadí v Gothamu a nikdo ho nedokáže dopadnout. James Gordon nabídne komisaři, že ho společně s Bullockem zastaví, výměnou za jeho návrat k policii. Ten s nabídkou souhlasí, ale dává jim na vyšetření případu pouhých 24 hodin, jinak u policie skončí nadobro. Falconiho chráněnku Lizu unese Fish Mooney a výměnou za její život požaduje odchod Falconiho z Gothamu.