It's Never Too Late

6. díl 1. série

Originální název: It's Never Too Late
Český název: Nikdy není pozdě
Premiéra: 10. 9. 1992
České titulky: Ano
Děj

Mezi dvěma šéfy gothamského podsvětí to opět vře. Rupert Thorne se pokusí zabít svého rivala Arnolda Stromwella nastraženou výbušninou. Batman v poslední chvíli zasáhne a Stromwella zachrání, načež ho odvede k jeho bratrovi Michaelovi. Batman Stromwellovi ukáže, co všechno on a jeho gang způsobili a pokusí se ho tak přesvědčit, aby opustil dráhu zločinu.