Robin's Reckoning: Part I
51. díl 1. série
Děj
Batman s Robinem zadrží několik padouchů, od kterých se dozví, že pracují pro Billyho Marina. Robin by za ním hned vyrazil, ale Batman ho zadrží a řeknu mu, že na případu bude dělat. Uražený Robin se vrátí do jeskyně, kde po chvilce pátrání v počítači, přijde na to, co je Billy Marin vlastně zač a proč ho Batman nechtěl vzít s sebou.
