Harley's Holiday

Po svém propuštění z Arkhamu se Harley Quinn snaží opět zařadit do společnosti. Hned další den se rozhodne vyvenčit své dvě hyeny, což se ostatním obyvatelům Gothamu moc nelíbí. Harley si myslí, že problém bude v jejím kostýmu, a tak navštíví obchod s oblečením, kde potká i Bruce Wayna. Kvůli znepokojeným hyenám však ve spěchu zaplatí za vybrané oblečení, ale prodavač z nich už nestihne sundat zabezpečovací cedulky. Jakmile bezpečností rámy zapískají, Harley zpanikaří a ukradne Bruceovi auto a tím spustí lavinu průšvihů.