Bird of Prey
11. díl 1. série
Děj
Televize se začala zajímat u Brucův soukromý život a ráda by o něm natočila dokument Jeden den ze života. To se však nelíbí Penguinovi, který na Brucův úspěch a jeho bohatství nesmírně žárlí. Vydá se do jeho sídla a ukradne, co se dá, včetně komorníka Alfreda. Bruce musí přijít na způsob, jak se změnit v Batmana, aniž by si toho všimla televize.
