Archives

Helena se účastní školního srazu po pěti letech. Poklidný průběh však naruší vražda dvou bývalých spolužáků. Helena se snaží vypátrat vraha, ale zároveň se musí často držet zpátky, aby před detektivem Reesem neprozradila svou tajnou identitu.

Ve městě se začnou množit únosy žen se schopnostmi. Helena se proto v přestrojení vydá pátrat, až odhalí tajný klub, kde unesené ženy bojují v aréně. Následně je Helena odhalena a omráčena. Jedinou její nadějí na záchranu je Dinah.

Na hlavu mafiánského bosse Al Hawka byla vypsaná tučná odměna. Ve strachu o svůj život se obrátí na svého syna - detektiva Reese. Ten požádá o pomoc i Helenu a její tým. Jakmile se však Helena dozví, že Al Hawk je zodpovědný za smrt Black Canary, začne s pomocí váhat.

Do města přijíždí Helenina nejlepší kamarádka Sandra, ale tým je zrovna zaměstnán sérií vražd. Zdá se, že rukopis vraha přesně odpovídá někdejšímu nepříteli Batgirl - Lady Shivě. Barbara se proto odhodlá vyzkoušet experimentální technologii, díky které by opět mohla postavit na nohy a obléknout si kostým netopýří dívky.

Helena se v utajení vydá odhalit gang zlodějů, kteří terorizují město. Brzy se však ukáže, že jsou součástí daleko větší organizace, čímž se Helena dostane do vážného nebezpečí. Barbara se snaží vyrovnat s traumatizující minulostí, aby se mohla posunout dál ve vztahu s Wadem.

Helena řeší krizi ve vztahu s detektivem Reesem, a proto není nadšená, když do města dorazí Darkstrike a požádá její tým o pomoc. Do města totiž přišel bestiální vrah Crawler, který vraždí mladé ženy a jednou z jeho obětí byla i Darkstrikova snoubenka. Krátce na to je unesena mladá dívka, a pro superhrdiny tak začíná závod s časem.

Do města znenadání přichází Carolyn, matka Dinah, který dříve bývala superhrdinkou Black Canary. Nyní ji však dohání její minulost, když se ji rozhodne zlikvidovat mafie. Carolyn se snaží přesvědčit Dinah, aby spolu odešly, tak už však našla své životní poslání v týmu Birds od Prey.

Ve městě řádí sériový vrah zaměřující se na metalidi, kterým následně schopnosti krade. Po stopě se mu vydá Helena i detektiv Reese. Dinah začne místo do školy, chodit do zdejšího baru a Barbaru čeká setkání s rodiči svého přítele.

Doktorka Quinzel si najme Slicka, metačlověka měnícího se v kapalinu, aby zabil nepohodlné policisty, kteří by začali čmuchat kolem tajné dodávky zbraní. Jednou z obětí má být i detektiv Reese, ale naštěstí zasáhne Helena a detektiva zachrání a hned mezi nimi přeskočí jiskra.

Helena zachrání malé miminko a odnese sídla Birds of Prey. Tam se ukáže, že děťátko stárne až moc rychle, protože během chvilky je z něj puberťák. Tým odhalí, že dítě bylo speciálně upraveno tak, že žije pouhé tři dny. Za tu dobu stihne dostatečně zestárnout, aby pak dokázalo zabít prvního člověka, se kterým přišel do kontaktu. Helena se tak brzy ocitne ve velkém nebezpečí.