V klubu Sirén někdo zabil dva bývalé detektivy. Stopy překvapivě vedou k bývalému parťákovi Bullocka, jenže ten je ale upoután na invalidní vozík. Zdá se, že vražda detektivů souvisela se starým případem, na kterém se všichni čtyři podíleli. Oswald s Nygmou plánují útěk z Gothamu pomocí ponorky, jejich dohady přeruší nečekaná návštěva bývalého účetního Arthura Penna. Bruce s Alfredem se vydají do gothamské kanalizace, kde narazí na člověka, který zmutoval z výparů Jeremiahových chemikálií.