Lock-Up

Lyle Bolton je obávaný velitel ostrahy v Arkhamu, který s pacienty nejedná zrovna v rukavičkách. Když Batman přivádí uprchlého Scarecrowa, svěří se mu, že utekl právě kvůli Boltonovi. Na první pohled se však zdá, že Bolton jen svědomité vykonává svou práci. Batman se tedy vrátí do Arkhamu jako Bruce Wayne, společně se starostou Hillem a komisařem Gordonem. Při výslechů pacientů se ukáže, že své svěřence trýznil a vyhrožoval jim, pokud někomu něco řeknou. Bolton dostane výpověď, což vnímá jako velkou nespravedlivost, protože se snažil Gothamu jen pomoci. Přísahá, že dostane za mříže všechny, kdo škodí Gothamu, ať už zločince, či strážce zákona.