Into the Woods

Jim Gordon tajně pátrá po pachateli, který na něj shodil vraždu policisty. Policie mu je stále v patách, a tak se musí ukrývat u svého bývalého parťáka Bullocka. Jedinou nadějí na očištění Gordonova jména je nahrávka hovoru, na které anonymní svědek popisuje, jak Gordon zabil Theo Galvana. Obrátí se proto na Nygmu, aby mu pomohl pachatele vypátrat, což se ukáže jako velká chyba. Penguin se účastní pohřbu svého nedávno nalezeného otce. Jeho nevlastní matka si Penguinův návrat do rodinného sídla nepřeje, ale nakonec souhlasí pod podmínkou, že jim Penguin bude dělat sluhu.