His Silicon Soul
43. díl 1. série
Když se Gothamu objeví druhý Batman, tuší Batman odkud vítr vane. Nejspíše se opět vrátil robot H.A.R.D.A.C. Ten se považuje za lidskou bytost. Jakmile si uvědomí svou pravou podstatu, rozhodne se zničit skutečného Batmana, aby mohl zaujmout jeho místo.