Demon's Quest: Part II
58. díl 1. série
Děj
Batmanovi se podaří zachránit Robina i Thalii ze spárů šíleného Ra’s Al Ghula, který se následně probere z účinků Lazarovy studny, která dočasně způsobí zatemnění mysli. Ra’s opět Batmanovi zopakuje svou nabídku. Ten ji však opět odmítne, a tak ho i s Robinem uvězní a spustí odpočet výbuchu celé pevnosti.
