Shadow of the Bat I
1. díl 2. série
Děj
Komisař Gordon je zatčen za braní úplatku od Ruperta Thorna. Důkazy proti němu působí věrohodně, ale Batman věří v komisařovu nevinu. Po krátkém rozhovoru s Gordonem, navštíví jeho dceru Barbaru. Ta po něm chce, aby vystoupil před novináři a veřejně tak vyjádřil otci podporu. Batman to však odmítne a pustí se do pátrání v přestrojení za Matchese Malonea. Mezitím Robin chce vydat prohlášení, když tu se na scéně znenadání objeví dívka v netopýřím kostýmu.
