Shadow of the Bat II

Robin nemá o Batmanovi alias Malonovi žádné zprávy, a tak musí v pátrání pokračovat sám. Sleduje nového komisaře Gila Masona, když v tom se srazí s Batgirl. Robin se snaží Batgirl domluvit, aby se vrátila domů a zbytečně se nevystavovala nebezpečí. Vyslechnou si však telefonát komisaře Masona, se kterým se chce někdo sejít. Robin i Batgirl ho sledují, ale každý po svém, aniž by vzájemně spolupracovali. Jakmile dorazí Mason na schůzku, tak vyjde najevo, co se stalo s Batmanem a kdo stojí za křivým obviněním komisaře Gordona