Light the Wick

Jim Gordon se snaží proniknout hlouběji do Court of Owls. Zjišťuje, že plánují vypustit smrtící virus do města jako formu "očisty" Gothamu. Virus má za cíl vyvolat chaos, ze kterého podle nich vzejde silnější společnost. Gordon spojí síly s Luciusem Foxem, aby získal více informací a našel způsob, jak katastrofu zastavit. Mezitím Bruce pokračuje v intenzivním výcviku pod vedením Shamana, který ho učí ovládat své emoce a bolest. Shaman tvrdí, že Bruce má sehrát zásadní roli v budoucnosti města. Ivy Pepper najde těžce zraněnou Selinu Kyle a použije své rostlinné léky, aby ji zachránila.