Time Bomb

Bruce se dozví, že gang, který po něm celou dobu šel, chce odstranit spolek Court of Owls. Jelikož je spojuje stejný cíl, rozhodnou se spolupracovat. Jenže krátce na to je celý gang vyvražděn. Bruce tedy musí proniknout do sídla spolku a ukrást jim tajemnou sošku, která by měla dostat celý spolek na kolena. Nygma se chce pomstít Butchovi a Tabithě za vraždu své přítelkyni. Oba však jakoukoliv podíl na vraždě popírají. Barbara mezitím pátrá po skutečném viníkovi a i po jeho motivu. Lee se chystá na svatbu s Mariem, což Gordon nenese zrovna nejlépe. Vše se ještě zhorší, když Gordon přijde na to, že Mario má v sobě Tetchův virus.