Joining, Part 2

13. díl 4. série

Originální název: The Joining, Part 2
Český název: Spojenci: II. část
Premiéra: 5. 5. 2007
České titulky: Ne
Děj

Vesmírná rasa Joining začala útočit na zemi. Batman se musí vydat do centra své společnosti, aby mohl vyslat rušící signál, který zastavil mimozemský útok. Aby se mu to povedlo, bude potřebovat každou pomocnou ruku.